I caught the flu and at the moment I consider to admit myself to the hospital, so don’t be surprised if you don’t hear anything from me for a couple of days.
I caught the flu and at the moment I consider to admit myself to the hospital, so don’t be surprised if you don’t hear anything from me for a couple of days.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
But still: Was ist the real dunstabzugshaube (Modell Influentia) or the umgangssprachliche d. (the flu halt)? Ich glaube, es war the flu. Aber wieder ein tolles Wort gelernt!
Comment by Jasper — January 17, 2009 @ January 17, 2009 8:36 pm
Hallo Jasper,
eine “flue” ist ein Ofenrohr oder eine Dunstabzugshaube. Ich habe mir aber keine Dunstabzugshaube eingefangen sondern eine Grippe (”flu”), das ist sowas ähnliches wie eine Erkältung nur viel unangenehmer. Oder, wie eine Freundin von mir sagte, “so wie du klugscheisst scheint es dir ja schon besser zu gehen”.
Comment by Eike — January 13, 2009 @ January 13, 2009 3:48 pm
Get well soon
Comment by Jawahar Prasad — January 13, 2009 @ January 13, 2009 1:11 pm
The real flue? The flue-flue?
Comment by Jasper — January 12, 2009 @ January 12, 2009 9:57 am